01 січня 2015

Самая новогодняя песня о елочке

«В лесу родилась ёлочка» — одна из самых популярных русских детских рождественских песен, ставшая в СССР новогодней.



Песне «В лесу родилась елочка» уже более 100 лет! В 1903 году княгиня Раиса Адамовна Кудашева (она была учителем, детским поэтом и библиотекарем) сочинила стихотворение «Ёлка», которое было опубликовано в рождественском номере детского журнала «Малютка».



А через два года на слова этого стихотворения сочинил песенку для своей дочки композитор-любитель Леонид Карлович Бекман (по профессии — агроном). Нотной грамотой он не владел, и ноты песни записала Елена Александровна Бекман-Щербина, его супруга. При написании песни текст был сильно сокращен, и это тот самый текст, который мы поем на новогодних праздниках вот уже более века.

История началась очень давно… В 1878 году у Адама и Софьи Гедройц (в девичестве Холмогоровой) родилась дочь Раиса. Это было типичное старомосковское семейство — хлебосольное, веселое, с прислугой в белых фартуках и домашними спектаклями по праздникам.



В старших классах Раиса начала писать стихи для детей. Да настолько талантливо, что ее охотно печатали в детских журналах. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец.

Как старшая дочь Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах и пошла работать гувернанткой в богатый дом. Так как в высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным, девушка не могла подписывать стихи своим именем.

В 1902 году Раиса устроилась на работу к овдовевшему князю Алексею Ивановичу Кудашеву, который никак не мог прийти в себя после смерти любимой жены. Все заботы о наследнике леглb на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который тоже обожал Раечку.

Однажды, накануне Нового года он спросил:

— Раечка, а у нас будет елка?
— Конечно будет, — ответила Рая.
— А гости будут?
— И гости.
— А какой стишок я буду им читать?
— Ну, хочешь, выучим с тобой Пушкина.
— А у Пушкина есть стихи про елочку?

Раиса задумалась и ничего не смогла вспомнить. Ребенок уснул, а Раиса пошла сочинять стишок про елочку. Днем отнесла его в журнал «Малютка», где ее ждали и любили как постоянного автора. Подписалась, как обычно, буквами «А. Э.».





Спустя три года князь предложил своей гувернантке руку и сердце. Так Раиса Гедройц стала княгиней Кудашевой.
Авторство музыки вызывает некоторые сомнения. Шведская рождественская песня Зажигаются тысячи рождественских свечей» обладает похожей мелодией написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта, в 1898 году. Возможно мелодия является немецкой народной, самого начала XIX века. Она была использована, например, в студенческой немецкой песне «Wir hatten gebauet ein stattliches Haus» 1819 года, где мелодия указана как «Тюрингский мотив».

«В лесу родилась елочка»

(Слова Р. Кудашевой, музыка Л. Бекмана)

В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.

Метель ей пела песенку:
«Спи, елочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»

Трусишка-зайка серенький
Под елочкой скакал,
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.

Везет лошадка дровенки,
А в дровнях — мужичок,
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.

Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радостей
Детишкам принесла.

http://uaparty.com/blog/mainstream/21940.html

0 коммент.:

Дописати коментар