ПІД ВИГЛЯДОМ БОРОТЬБИ З КОРУПЦІЄЮ

влада обвалила лісову галузь в Україні

ЛІС І РЕФОРМУВАННЯ

Державні ліси мають покривати свої видатки з власних доходів

Орест ФУРДИЧКО

Таємниці реформування "лісових відносин" в Україні

РЕФОРМАЦІЯ, ДЕГРАДАЦІЯ ЧИ ПРОФАНАЦІЯ?

Як Держлісагентство хоче реформувати лісову галузь

ЧИНОВНИКИ ПРОТИ ЛІСІВНИКІВ

Кому вигідний фінансовий саботаж лісгоспів?

23 вересня 2017

Де відпочивали камінь-каширські лісівники за кошти профспілкових організацій



Вимагаючи від людей самовідданої праці, кожен керівник мусить розуміти: для цього необхідно подбати про їх комфортний та повноцінний відпочинок.

У державних лісогосподарських підприємствах Волині такі обов’язки покладені на профспілку, – пише прес-служба Волинського ОУЛМГ..

У 2017 році волинським лісівникам спільними зусиллями вдалося відбудувати відпочинкову базу на озері Світязь. Цьогоріч вона повноцінно працювала – за літній період там оздоровилися 615 працівників галузі, в тому числі – 208 дітей.

Ще до початку відпочинкового сезону було складено відповідний графік, за яким лісогосподарські підприємства і направляли працівників на оздоровлення. Першочергово у ті списки потрапили учасники АТО та їхні родини, багатодітні сім’ї. Перевага надавалася також тим людям, які працюють у галузі десятки років та мають особисті досягнення.

Таким чином побувало на Світязі чимало майстрів лісу, лісничих, бухгалтерів, механіків, інших робітничих професій, пенсіонерів лісової галузі…

Вже рік діє профспілкова програма з оздоровлення працівників лісової галузі та членів їх сімей на Чорному морі. Цього року, крім бази відпочинку «Водник» у м. Залізний порт, гостинно зустрічала лісівників і база відпочинку «Петрове Подвір’я». За 2017 рік оздоровлено 299 працівників, в тому числі – 92 дитини.

Також цього року 18 дітей працівників виявили бажання відпочити в літньому таборі «Волинська Січ» на Світязі.

– Оздоровлення працівників лісогосподарських підприємств області та членів їхніх сімей – лише частина великої роботи, яку виконує профспілковий комітет лісівників. Але без перебільшення скажу – чи не найважливіша. Бо тоді люди відчувають турботу про себе, підтримку та, головне, бачать зміст у якісній та сумлінній роботі. Адже кожному із нас дуже важливо, щоб нашу працю гідно оцінювали. Від себе також додам: навряд чи може таким похвалитися будь-яка інша профспілка. Не секрет також, що в цьому – величезна заслуга керівника галузі Олександра Кватирка. Він визначив такі пріоритети у роботі, поставив на перше місце соціальний захист та рівень заробітних плат працівників і тримає на контролі, як це виконується безпосередньо керівниками підприємств. Благо, що й директори розуміють важливість спільної справи. Особливо хочеться відзначити директорів ДП «Колківське ЛГ» Олександра Чернишина, ДП СЛАП «Камінь-Каширськагроліс» Олександра Грицая, ДП «Поліське ЛГ» Андрія Яцину, ДП «Маневицьке ЛГ» Володимира Радіона, ДП «Турійське ЛГ» Дмитра Войтюка та ДП «Ковельське ЛГ» Володимира Данилюка, – зазначає голова Волинської обласної організації профспілки працівників лісової галузі України Павло Матіюк.

10:11 23.09.2017

Благодаря Гринпис и WWF рубки стали «прозрачнее»


Вырубить ценный лес под видом борьбы с короедом становится всё сложнее. Подробное обоснование необходимости санитарной рубки — включая точные карты лесных участков — должно размещаться в открытом доступе до начала её проведения.

Санитарные рубки проводят когда лес поражён какой-нибудь болезнью или короедом. Убирают больные деревья, вырубают участки погибающего леса. Однако в последние годы под видом санитарных рубок широко распространилась банальная заготовка ценной древесины.

Распространение этой беды можно было предотвратить, если бы закон, принятый ещё 30 декабря 2015 года, начали вовремя исполнять. Тогда в Лесной кодекс РФ внесли требование об обязательном размещении в интернете актов лесопатологического обследования — что искали, какую болезнь или вредителя леса нашли — до начала санрубок. В пояснительной записке авторы поправки указали, что кодекс дополняется в связи с необходимостью «обеспечить возможность общественного контроля».

Однако, в сентябре 2016 года Минприроды утвердило документ, который позволяет размещать в интернете акт лесопатологического обследования без приложений, содержащих информацию о месторасположении участка под вырубку

Это решение подвергалось критике экспертов, и 6 февраля 2017 года удалось устроить встречу представителей Гринпис России и WWF России с руководством Минприроды и Рослесхоза. Участники пришли к пониманию, что необходимо размещать в интернете акты обследования вместе с точными схемами размещения лесосек. Глава Минприроды обещал, что так и будет.

Через восемь месяцев обещание было исполнено. Опубликован соответствующий приказ Минприроды, и новые правила вступят в силу 26 сентября 2017 года. Акты лесопатологических обследований, на основании которых проводят санрубки, можно найти на странице Рослесхоза. Теперь проверить почему вырубается лес, станет гораздо проще.


23 сентября, 2017

Лісову пожежу в Харківській області локалізовано, є окремі осередки тління



До гасіння пожежі залучено 33 одиниці техніки та 225 осіб

Лісову пожежу на території Красноградського лісництва у Харківській області локалізовано, нині спостерігаються лише окремі осередки тління. Про це повідомляє прес-центр Державної служби з надзвичайних ситуацій.

«Станом на 7:00 23 вересня 2017 року відкритого вогню не спостерігається, проводиться проливка окремих осередків тління. До гасіння пожежі залучено 33 одиниці техніки та 225 осіб, із них від ДСНС 28 одиниць техніки та 200 рятувальників, у тому числі літак АН-32П та гелікоптер Мі-8», - йдеться в повідомленні.

Зазначено, що напередодні лісова пожежа поширилась на площу близько 70 га (з них приблизно 50 га верхової пожежі), чому сприяла вітряна погода.

alt

alt

alt

Фото: лісова пожежа в Харківській області (прес-центр ДСНС)

«О 17:20 до місця події вилетів пожежний літак АН-32. О 17:35 він здійснив перший скид води. Силами ДСНС було врятовано два житлові будинки у с. Мартинівка, з яких евакуйовано 8 мешканців», - доповіли у відомстві.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що в Харківській області горить 70 гектарів лісу.

23.09.2017 - 10:13

Пекло перед бурею: незважаючи на штормове попередження, у області тривають масштабні пожежі



22 вересня одразу у трьох районах Дніпропетровської області вогнеборці боролися з масштабними пожежами у екосистемах, було залучено авіацію та нацгвардійців, про це повідомляє прес-служба ГУ ДСНС області, передає Дніпроград.

Перші тривожні повідомлення надійшли з Новомосковського району, де близько 12:00 співробітники лісгоспу помітили пожежу, що виникла у селищі Гвардійське на території загально-військового полігону Новомосковського району. Горіла лісова підстилка та суха трава площею 20 га. Пожежа складала 5 окремих осередків загорання. Існувала загроза внаслідок сильного вітру виникнення верхової пожежі лісу.


Близько 15:00 обстановка погіршилась. Вогонь швидко поширився, виникла загроза розповсюдження пожежі на склади пально-мастильних матеріалів та літнє наметове містечко, тому керівництво військових підрозділів терміново здійснено евакуацію військовослужбовців та посилено протипожежний захист складів пально-мастильних матеріалів.

Загальна площа пожежі склала 120 га, з них 30 га лісового господарства в цілому на 5 окремих осередках.

Літаками за цей час здійснено 4 скиди на осередки пожежі, але станом на вечір 22 вересня пожежу так і не змогли повністю ліквідувати

О другій половині дня до ДСНС надійшли повідомлення про пожежі ще у двох районах області - Павлоградського та Петриківського. Протягом декількох годин у цих районах вогнеборці зуміли локалізувати та повністю ліквідувати осередки загоряння.

Нагадаємо, 22 вересня у Дніпропетровській області оголошено штормове попердження.

Автор: Антон МОРОЗ

В Україні оголошено найвищий рівень пожежної небезпеки: рятувальники закликають громадян не провокувати пожежі у природних екосистемах!

За даними УкрГідрометцентру, до 25 вересня на Сході України утримається надзвичайна пожежна небезпека 5 класу. І такий невтішний прогноз не лише спричинить незручності для громадян, а ще й створює передумови для різкого збільшення кількості загорянь на території України.

Рятувальники зазначають, що причинами масштабних пожеж у природних екосистемах найчастіше є наслідки людської легковажності. Саме громадяни досить часто нехтують правилами пожежної безпеки, особливо під час оголошення пожежонебезпечного періоду, викидаючи недопалки на узбіччя доріг, залишаючи сміття у лісах або спалюючи його на присадибних ділянках. Такі вчинки є вкрай небезпечними, адже під дією відкритого сонячного проміння навіть залишена скляна пляшка може спричинити займання сухої трави чи лісової підстилки, не кажучи вже про викинутий сірник або недопалок. І цього буде достатньо для того, щоб спровокувати масштабну лісову пожежу!

Так, лише впродовж минулої доби в Україні виникло 222 загорянь на відкритих територіях.

Зокрема, масштабні лісові пожежі виникли цими днями у Харківській області на території одразу двох лісництв: горіла трава та хвойна підстилка неподалік с. Борщівка Балаклійського району, а також на території Красноградського лісництва.

Крім того, на Черкащині триває гасіння пожежі, що виникла 22 вересня на території Богданівського лісництва. Нагадаємо також, що вже шостий день тривають роботи з ліквідації пожежі на торфовищах під селищем Ірдинь. Окрім того, що торф'яні пожежі викликають значний суспільний резонанс, їх до того ж вкрай важко загасити, адже висока температура повітря унеможливлює їх утримання у достатньо зволоженому стані.

Горіла лісова підстилка також і на Полтавщині: у Чалівському та Кременчуцькому лісництвах.

Чи не кожного дня чимало сил та засобів витрачається на ліквідацію масштабних лісових пожеж на території України. І шкода, що громадяни не розуміють у скільки державі обходиться один залишений у лісі недопалок або сміття.

Тож, зважаючи на відносно спекотну для вересня погоду, а також те, що пожежонебезпечний період наразі знаходиться у своїй активній фазі - загроза виникнення загорянь може зростати.

Зважаючи на такі прогнози, Державна служба України з надзвичайних ситуацій закликає громадян не провокувати пожежі на відкритих територіях та дотримуватися елементарних правил безпеки під час перебування у природних екосистемах.

Протягом пожежонебезпечного періоду забороняється:
  • відвідувати хвойні ліси при оголошенні надзвичайної пожежної небезпеки 5-го класу;
  • розводити багаття у лісі та лісопосадках;
  • заїзджати автомобілем до лісу;
  • палити, кидати у лісі та лісопосадках непогашені сірники або недопалки;
  • залишати у лісі просочене бензином, гасом, мастилом або іншими горючими речовинами ганчір’я;
  • полювати у лісі з використанням вогнепальної зброї;
  • створювати смітники та спалювати відходи;
  • спалювати стерню та післяжнивні залишки на сільськогосподарських полях;

Шановні громадяни! Якщо ви помітили займання в лісах, посадках та на відкритих територіях, негайно телефонуйте за номером «101».

Пам’ятайте, що лише дотримання елементарних правил пожежної безпеки застереже від трагічних наслідків та матеріальних збитків.





Опубліковано: 23.09.2017, 08:58

На Полтавщине продолжается ликвидация двух лесных пожаров – ГСЧС

В пятницу в Полтавском и Кременчугском районах Полтавщины возникли пожары в лесных массивах на площади около 8 га, сообщили в Госслужбе по чрезвычайным ситуациям Украины.

"22 сентября около 13:00 в лесном массиве, принадлежащем Чаливскому лесничеству ГП "Полтавский лесхоз", вблизи с.Никольское, Полтавского района возник пожар лесной подстилки на площади около 3 га. Общая площадь лесного массива около 4500 га", – говорится в сообщении на сайте ведомства в пятницу.

Также сообщается что, около 13:00 в лесном массиве, принадлежащем Кременчугскому лесничеству ГП "Кременчугский лесхоз", вблизи с.Приднепрянское Кременчугского района возник пожар лесной подстилки на общей площади около 5 га. Общая площадь лесного массива около 2,8 тыс га.

К месту пожара от ГСЧС было направлено 11 единиц техники и 59 человек личного состава. От Кременчугского лесничества были привлечены 3 единицы техники и 11 человек.

Всего в тушении пожара задействованы 70 человек и 14 единиц техники. Ликвидация пожаров пока продолжается.

Вирішення проблеми всихання похідних смеречників та інших лісових культур – серед основних завдань лісівників Буковини

«Питанню масового всихання лісових насаджень була присвячена нещодавня колегія Держлісагентства України. Системну боротьбу з цим небезпечним для лісів явищем, спричиненим різкою зміною клімату на посуху і спеку, на Буковині розпочато кілька років тому, коли тільки виникло загрозливе масштабне погіршення санітарного стану хвойних лісів краю, – розповідає в. о. начальника Чернівецького обласного управління лісового господарства Роман ЧЕРЕВАТИЙ. – Щоб не допустити у лісах «біологічної пожежі», були проведені грамотні, науково обґрунтовані санітарно-оздоровчі заходи з ліквідації сухостою і заміні монокультур на природні мішані деревостани через природне, штучне і комбіноване лісовідновлення. Це нелегка робота, але лісівники Буковини виконали її на відмінно. Тільки протягом трьох років похідні ялинники замінили на площі понад 1700 га. Забрали уражений шкідниками сухостій, висадили сіянці бука, ялиці, дубу, модрини європейської, вирощені у розсадниках держлісгоспів з елітного місцевого насіння. Тож завдяки професіоналізму фахівців лісогосподарської справи області, маємо позитивний результат. Тепер на місці уражених посухою і шкідниками лісів підростають молоді здорові дерева».

Держлісгоспи області, підпорядковані ЧОУЛМГ, продовжують заходи із заміни уражених всиханням лісів на стійкі і високопродуктивні деревостани. Серед необхідних методів з оздоровлення лісів у місцях виникнення осередків сухостою – проведення санітарних рубок. Почасти це єдиний спосіб відновити у лісах екологічну рівновагу, врятувати їх від знищення, зберегти їх економічну та соціальну функцію, не допустивши перетворення на труху і гниль цінної деревини, необхідної для розвитку деревопереробної галузі.

«Усі санітарні рубки проводяться з дотриманням вимог чинного законодавства і галузевих нормативів, після дослідження призначених у рубку ділянок спеціалістами-лісопатологами. У рубку призначаються саме хворі дерева», – наголошує Роман ЧЕРЕВАТИЙ.

На озброєнні у буковинських лісівників - практичні «Рекомендації з ведення лісового господарства у похідних ялинниках Українських Карпат», розроблені фахівцями Українського НДІ гірського лісівництва ім. П. Пастернака (Івано-Франківськ) та Національного лісотехнічного університету України (Львів). Схвалений Держлісагентством збірник рекомендацій щодо збалансованого ведення лісового господарства у Карпатському регіоні містить фахову інформацію про усі види рубок при лісогосподарських роботах і санітарно-оздоровчих заходах, включаючи рубки догляду і рубки переформування у лісових ділянках, що всихають.

Як колись вихання смеречників перетворилося на лихо у Карпатському регіоні України і всієї Європи, де є гірські ліси, так сьогодні проблема всихання лісових насаджень набуває ознак надзвичайної ситуації у соснових лісах зони Полісся – в Україні, Білорусі, частині Європейських країн. Масштабне всихання сосни супроводжується стрімким розповсюдженням деревних шкідників, особливо короїдів. Окрім сосни, біда торкнулася ялини і дуба.

Загалом за перше півріччя 2017 року площа всихання насаджень у лісах, підпорядкованих Державному агентству лісових ресурсів, становить 331,3 тис га.

Для унеможливлення загибелі соснових та інших насаджень на значних площах та безповоротної втрати цінних лісових ресурсів, керівництво Держлісагенції запроваджує необхідні заходи для боротьби з цією проблемою.

Як господарюють у Німеччині



Підходить до завeршeння профeсійна інформаційна поіздка з питань eфeктивного управління стійким багатофункціональним лісовим господарством, організована в рамках проeкту “Німeцько-украінський агрополітичний діалог”. Як і більшість європeйців, німці віддають пeрeвагу жити в містах, а ліс використовувати в рeкрeаційних цілях. 20 млн. житeлів Німeччини щороку хоча б раз відвідують ліс. При цьому, як жартує один з наших доповідачів, всі німці хочуть користуватися дарами лісу, алe жодeн німeць нe хочe зрубати бодай однe дeрeво. 

До слова, завдяки активному лісовідновлeнню на даний момeнт трeтина тeриторіі Німeччини покрита лісом. Нeзважаючи на тe, що половина лісів тут знаходиться в приватній власності, а також на відносно нeзначний відсоток заповідності в лісах (біля 5)та охоронюваних тeтиторій Natura 2000 (17 відс.), завдяки сталому природокористуванню ліс повністю виконує свою водорeгулюючу (є найбільшим сховищeм прісноі води)та кліматозахисну роль (щороку запобігає потраплянню в атмосфeру 127 млн.тонн CO2)

Самі співробітники Міністeрства сільського господарства і продовольства Німeччини визнають, що в трикутнику сталого розвитку eкономіка-eкологія-соціум відчутну пeрeвагу отримує самe eкологія. Ставлeння німців до питань охорони природи можна продeмонструвати одним простим прикладом: до т.зв. Фeдeральних лісів в Німeччині налeжить всього 4 відсотки від іх загальноі площі. Головним чином, цe колишні зeмлі військових, які потрeбують рeкультивації. 

Оскільки на цих зeмлях залишилось чимало споруд військових, гостро стоіть питання іх дeмонтажу. Для цього нeобхідно отримати дозвіл від органу охорони природи нe тільки у звязку з нeобхідністю утилізаціі нeбeзпeчних рeчовин (азбeсту та ін.), алe й, для прикладу, якщо на горищі споруди, яку дeмонтовують, живe сім’я кажанів, повинно бути вирішeно іх “житловe питання” , тобто питання пeрeсeлeння в інші рівноцінні умови, інакшe дозволу на дeмонтаж нe будe. P.S. І, насамкінeць, щодо злободeнних проблeм сьогодeння. Виявляється, нe всі пруські королі були прихильниками полювання. Завдяки одному з них – графу Фрідріху ІІІ наприкінці ХVII ст. на місці колишніх мисливських угідь постав знамeнитий Тіргартeн – зeлeнe сeрцe Бeрліну – парк площeю 200 га, що простягається від Брандeнбурзьких воріт до найстарішого в Німeччині зоопарку.

Віктор Клід

Прогалина у правовому полі може коштувати Житомирщині втрати четвертої частину лісу



Чинні класифікаційні ознаки надзвичайних ситуацій не мають опису ознак надзвичайних подій, пов’язаних із шкідником та всиханням лісу.

На сьогодні лісівники можуть опиратися лише на пункт 2.46 Наказу Міністерства НСУ «Про затвердження Класифікаційних ознак надзвичайних ситуацій». Даним пунктом визначено, що надзвичайні ситуації техногенного характеру оголошуються у разі «поширення небезпечної хвороби рослин на великі площі в умовах масового інфекційного захворювання з ураженням понад 25% загальної кількості сільськогосподарських рослин».

Мова йде про аграрні культури, відповідного ж класифікатору для лісових насаджень не існує! Проте керуватися даними класифікаційними ознаками абсурдно. Площа хвойних лісових масивів Житомирщини складає майже 400 тисяч гектарів, 25% пошкодженої території становитиме цифру у приблизно 100 тисяч га, а це фактично площі лісів 3 лісових господарств, які можуть всохнути, якщо чекатимуть ознак, описаних у класифікаторі. Загальна ж кількість земель лісового фонду складає майже 800 тисяч гектарів. Прогалина у правовому полі може коштувати Житомирщині зокрема всихання та втрати четвертої частину лісу.

У зв’язку з цим Житомирське обласне управління лісового та мисливського надіслало листа на ім’я голови обласної державної адміністрації та голови обласної ради з проханням звернутися до Міністерства аграрної політики щодо ініціювання змін класифікаційних ознак та скликання комісії техногенно-екологічної безпеки та надзвичайної ситуації. З метою напрацювання шляхів подолання надзвичайної ситуації, що склалася не тільки на Житомирщині, а й у Волинській, Київській, Львівській, Рівненській, Хмельницькій, Черкаській, Чернігівській областях, у Держлісагенстві утворено Штаб з розробки заходів поліпшення санітарного стану лісів.

Прес-служба Житомирського обласного управління лісового і мисливського господарства

22 Сентября, 2017 15:04
http://www.zhitomir.info/news_168978.html

WWF об’єднав українських та американських урядовців, щоб обмінятися досвідом у протидії незаконному вирубуванню лісів

WWF в Україні ініціював зустріч українських урядовців, які відповідають за господарювання та охорону лісів України, з представниками Лісової служби і Міністерства юстиції США, Інтерполу (Вашингтон). Американці розповіли, як організована робота їхніх відомств у боротьбі з незаконними лісозаготівлями. З української сторони у зустрічі взяли участь представники Міністерства екології та природних ресурсів, Державної екологічної інспекції, Державного агентства лісових ресурсів, Національної поліції, прокуратури. Разом вони обговорили виклики реформування лісової галузі в Україні і те, як для цього можна застосувати досвід США.



Лісова служба управляє державними лісами США, – це майже 47,7 тис. кв. км, тобто 9,5% території країни. Щоб попередити потенційні ризики корупції, вона зазнала суттєвого реформування у 90-х роках, і зараз це відкрита та дієва структура. В Україні подібні функції виконує Державне агентство лісових ресурсів. Однак Лісова служба, на відміну від Держлісагенства, має окремий підрозділ, який має повноваження правоохоронного органу і підпорядковується безпосередньо керівнику Лісової служби США, а не керівництву місцевих лісгоспів.



Колін Фішер, офіцер поліції Лісової служби США: "Я працюю на території лісгоспу «Green mountain» («Зелена гора»), що у штаті Вермонт, і напряму підпорядковуюся капітану поліції Лісової служби, а не керівникові лісгоспу. Ми, звісно, співпрацюємо і відповідаємо на запити працівників лісгоспів, але вони жодним чином не можуть впливати на розслідуванням. Ми робимо свою присутність максимально видимою, – наші патрульні носять спеціальну форму і, як правило, людям подобається, що правоохоронці відстежують потенційну кримінальну активність у лісах. Що стосується лісозаготівель, то я беру участь у всіх процесах навіть при зустрічах, де приймаються рішення, кому віддати ту чи іншу лісосіку для лісозаготівлі. Також я є учасником групи, яка здійснює аудити на різних лісосіках та лісгоспах, щоб упевнитись у прозорості лісозаготівель».



Дмитро Карабчук, експерт лісового напрямку WWF, координатор проекту «Лісова варта»: «Добрим сигналом є те, що в зустрічі взяли участь усі ключові органи, які відповідають за ліси, і їм вдалося обговорити проблеми, з якими зіштовхується кожне відомство, наприклад, чому існує ринок краденого лісу, як є можливим відкрите транспортування краденої деревини, як можна охороняти ліс із низькою заробітною платнею і без необхідних на те ресурсів. Але ще важливіше, що кожен з учасників дискусії запропонував як їх вирішити. У цьому плані було цікаво познайомитися з американською системою охорони лісів і разом поміркувати, що з цього можна застосувати в Україні».

Майк Мітчел, заступник прокурора, Міністерства юстиції США: «Кожна країна зацікавлена у збереженні природи на благо майбутніх поколінь. Жодна країна не має всіх відповідей, але шляхом співпраці та обміну ідей ми можемо спільно випрацьовувати рішення для ефективного захисту природних ресурсів. Наш досвід показує, що прозорість є надзвичайно важливою для побудови громадської довіри та успішного впровадження будь-якої реформи. Українські ресурси можуть бути збереженими завдяки співпраці різних державних органів. Наприклад, створення спеціальних робочих груп при прокуратурах у США та їхня скоординована робота сприяють успішному кримінальному переслідуванню злочинів проти довкілля. Ми багато чого навчилися від наших українських колег і сподіваємося, що наші презентації також були корисними».



Український уряд вже розпочав реформування лісової галузі і тут в нагоді можуть бути рішення, які вже успішно працюють в інших країнах. WWF в Україні продовжує свою освітню роботу, зокрема з активістами та лісівниками, в рамках проекту «Лісова варта» і готовий долучатися до ініціатив уряду, які сприяють збереженню лісів.

http://wwf.panda.org/uk/?312132/WWF-unites-ukrainian-and-american-officials#